Информация о фильме
Название: Жареный рис с яйцом
Оригинальное название: The Story of David / Dan Chao Fan
Год выхода: 2011
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Чэнь Юй / Chen Yu
В ролях: Хуан Бо, Го Цзинь, Ван И, Чжан Дали, Ша Цзинчан, Ли Циньцинь, Ли Цзяцунь, Ли Гэн, Юань Юань
О фильме:
Эта история началась еще в 1970-х. Ван Давэй, Су Моли и Ли Хунбин – трое детей из пекинских хутунов. Вместе они растут и взрослеют, но их дружба не выдерживает испытания временем, любовью и эпохой больших перемен в китайском обществе, вызванных приходом в страну капитализма – так что их дороги расходятся, но не совсем. Моли становится певицей, Хунбин – пронырой и приспособленцем, а Давэй с самого детства идет к главной цели – стать поваром и научиться готовить жареный рис с яйцом – такой, как готовили его предки при императорском дворе. Три десятилетия китайской истории проносятся перед глазами этой троицы в этом форрестгамповском рассказе о жизни, любви, предательстве и о главном в культуре Поднебесной – о еде. (Dirty Ho)
Перевод на русский язык: Dirty Ho
Оригинальное название: 蛋炒饭 (Dan Chao Fan) – «Жареный рис с яйцом». Англоязычная локализация имеет название «The Story Of David» («История Дэвида»), от имени главного героя – китайское Давэй считается аналогом европейского Дэвид.
Страна: Китай
Продолжительность: 01:26:05
Перевод: Любительский (двухголосый) закадровый (Творческое объединение «Храм тысячи струн»)
Роли озвучивали: Franek Monk, Ирина Потапова
Файл
Кодек: AVC
Качество: WEBRip 1080p
Видео: 1920x1080 (16:9), 25.000 fps, 4500 Kbps, 0.087 bit/pixel
Звук:
Аудио 1: Русский 48.0 KHz, 2 ch, AC-3, 192 kbps
Аудио 2: Китайский 48.0 KHz, 2 ch, AC-3, 192 kbps
Субтитры: Русские (отключаемые), китайские (вшитые)
Семпл
Скриншоты
Релиз от: Franek Monk