Информация о фильмеНазвание: Закулисье реальности
Оригинальное название: Backrooms
Год выхода: 2026
Жанр: Ужасы, триллер
Режиссёр: Кейн Парсонс / Kane Parsons
В ролях: Чиветель Эджиофор, Ренате Реинсве, Марк Дюпласс, Финн Беннетт, Лукита Максвелл, Эван Джогиа, Роберт Боброцкий, Чела Хорсдаль, Криста Косонен, Филип Грэйнджер, Тоби Харгрейв, Кэтрин Изабель, Эмбер Эмброуз, Питер Нью, Сара Хейуорд
Описание:
Когда неудачливый продавец мебели Кларк обнаруживает скрытый портал в другое измерение в подвале своего магазина, он оказывается в бесконечном лабиринте извилистых жёлтых коридоров. В этом мире время и пространство не подчиняются логике, а нечто жуткое может скрываться за каждым углом.
Производство: США / A24, 21 Laps Entertainment, Atomic Monster
Продолжительность: 01:50:36
Перевод 1: Дублированный (официальный) | Flarrow Films
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDrezka Studio
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый, закадровый) | HDrezka Studio 18+
Перевод 4: Дублированный (неофициальный) | HDrezka Studio 18+
Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) | М.Яроцкий 18+
Субтитры: Русские (forced х2, full х3 официальные, Ripley_2092 18+, HDRezka Studio), украинские (forced х2, full), английские, казахские, киргизские, армянские, азербайджанские, французские, немецкие, испанские
Файл
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1080p, 1920:1080 (16:9), 30000 kbps, 23.976 fps
Аудио 1: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Русский Dub Flarrow Films
Аудио 2: AAC, 2 ch, 48 kHz, 277 kbps Русский Dub HDRezka Studio 18+
Аудио 3: AAC, 2 ch, 48 kHz, 302 kbps Русский MVO HDRezka Studio
Аудио 4: AAC, 2 ch, 48 kHz, 302 kbps Русский MVO HDRezka Studio 18+
Аудио 5: Е-AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps Русский VO М.Яроцкий/Kyberpunk 18+
Аудио 6: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps Украинский Dub Cinema Sound Production
Аудио 7: ААС, 2 ch, 48 kHz, 332 kbps Украинский MVO HDRezka Studio
Аудио 8: Е-AC3 Atmos, 6 ch, 48 kHz, 768 kbps Украинский DVO Колодій Трейлерів та kor0bochkina 18+
Аудио 9: DTS-HD MA, 6 ch, 48 kHz, 1775 kbps, 16-bit (DTS Core 6 ch, 48 kHz, 1509 kbps, 16-bit) Английский
Формат субтитров: SRT
