Год выпуска: 2026
Страна: Великобритания, США
Жанр: боевик, комедия, криминал
Продолжительность: ~ 00:50:00 серия

Перевод 1: Дублированный (официальный) — Movie Dubbing
Роли дублировали: Алексей Ерохин, Валентина Варлашина, Григорий Лайков, Алёна Ивченко, Михаил Кульченко, Серго Кения, Владимир Камынин, Савва Самодуров, Александр Русаков, Маргарита Корш, Дмитрий Тихонов, Максим Щеголев, Ярослава Туревская, Андрей Бибиков, Изабелла Богданова, Владимир Кузнецов, Георгий Вардиашвили, Дарья Паращак, Олег Мчедлишвили, Игорь Попов, Катя Хейфец, Анатолий Лобов, Даниил Постников, Владимир Новосардов, Бека Медзмариашвили, Александра Сидорова

Перевод 2 (украинский): Дублированный (официальный) — Так Треба Продакшн

Режиссёр: Гай Ричи, Нима Нуризаде, Эрен Криви, Дэвид Кэффри
В ролях: Тео Джеймс, Кая Скоделарио, Дэниэл Ингс, Джоэли Ричардсон, Джош МакГуайр, Винни Джонс, Эдвард Фокс, Джанкарло Эспозито, Рэй Уинстон, Фредди Фокс, Кристофер Хивью, Лоуренс О’Фуаран, Стефан Фиш, Жасмин Блэкбороу, Шанель Крессвелл, Пирс Куигли, Джон Макгреллис, Майкл Ву, Гарри Гудвинс, Алексис Родни, Мэйсон Фардоуи, Логан Дин, Гайя Уайсс, Руби Сиа, Макс Бисли, Ранджит Кришнамма, Питер Серафинович, Джош Финан, Дар Салим, Кэмерон Кук, Марта Миллан, Джон Томсон, Леа Макнамара, Джон Коннорс, Гуз Кхан, Гари Бидл, Найджел Хэверс

Описание: Сериальный спин-офф одноимённого фильма Гая Ричи. Отставному солдату Эдди Холстеду достаётся в наследство отцовское поместье, а вместе с ним подземная плантация конопли — одна из тех, что принадлежала герою Мэттью Макконахи в фильме. Заполучить наркобизнес хотят с десяток разношёрстных гангстеров, и Эдди решает дать отпор конкурентам.

Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV (Сэмпл)

Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 24 fps, ~ 7084 kbps
Аудио 1: RUS E-AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Аудио 2: UKR E-AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps
Аудио 3: ENG E-AC3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Субтитры: русские (Forced, 2x Full |Netflix|), английские (Full, SDH), украинские (Forced, 2x Full), иврит, румынские, китайские
Реклама: отсутствует



Скриншоты
Оценка9.1 из 10 (18 голосов, самая низкая оценка - 1, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные сериалы
Раздают518
Качают195
Сидер замечен08-10-2026 15:19:13 (36 минут назад)
Добавлен03-09-2026 10:28:21 (1 месяц назад)
Размер26.69 GB (28656529655 Bytes)
tores92 03-10-2026 15:39:55 (5 дней назад) Оценил на: 10
Сериал топ, лучшее что было за последние годы.Диалоги особенно доставляют.
 
Kinoman999 02-10-2026 22:04:20 (6 дней назад)
Ну вот как у этого пафосного и абсолютно высосанного из мозга недоразвитого ребенка г... может быть такой рейтинг?
 
plutoniu 01-10-2026 10:19:04 (7 дней назад) Оценил на: 10
Второй сезон даже лучше чем первый, что удивительно !!!
 
MOby77 27-09-2026 10:38:39 (11 день назад) Оценил на: 10
Очень понравился! супер..
 
александр1981ал 25-09-2026 15:26:30 (13 дня назад) Оценил на: 10
нормальный фильм из 10 - 10
 
gotostereo 24-09-2026 11:14:50 (14 дня назад)
очень странно люди пишут, второй сезон 0 в сравнении с первым как по мне, вообще ничего не происходит
 
nikonix 23-09-2026 21:50:07 (15 дней назад) Оценил на: 10
Очень понравился второй сезон. Смотреть обязательно !
 
килгор траут 23-09-2026 20:41:53 (15 дней назад)
Второй сезон - стильно, элегантно, местами винтажно. Картинка сочная. Никак не хуже первого сезона. Графиню-пилота (Бенедетта Поркароли), которая тут напоминает немного анорексичный вариант Евы Грин, даже как-то очень жаль. Однозначно стоит просмотра.
Такие дела.
 
call-me-cough 23-09-2026 8:38:38 (15 дней назад)
Что ж, раз пишут, что вторая половина поинтерснее, попробую продолжить, а то после просмотра первых трех серий возникло желание удалить файлы и больше это не смотреть.

+ Досмотрел, в общем действие начинается только в конце четвертой серии, становится интересно смотреть, что там будет дальше и чем закончится.

Скрытый текст
 
Нейромант 21-09-2026 20:53:33 (17 дней назад)
ЦитатаКто-то писал:
Не советую смотреть с этим перевод. Много неточностей. Лучше перевод RHS, например, выбрать, как альтернатива.

Nikolay15, я уже околел ждать дубляж второго сезона от RHS. Знаю, что последнюю серию на днях закончили, но сюда в качестве никак не доедет (на данный момент). Отмечу, что у них тоже далеко не всегда присутствует "100% попадание в нерв" в других проектах, но конкретно первый сезон "Джентльменов" они (и только они) адаптировали просто восхитительно, на 10 из 10. И текст, и отыгрыш. Поэтому ждём и не портим себе впечатление. Если планку уместного Ричи-сумасбродства они не снизили, то будут нам опять удвоенные кайфы.
 
Nikolay15 18-09-2026 15:57:44 (20 дней назад) Оценил на: 10
Не советую смотреть с этим перевод. Много неточностей. Лучше перевод RHS, например, выбрать, как альтернатива.

Есть моменты, где непросто не сохранён духа оригинала, а буквально намёки главных героев поданы так, что непонятен сюжет.

Сам сериал, сюжет чуть послабее предыдущего, но посмотреть, если смотрели первый сезон, стоит. Стиль Гая Ричи, актёры, всё сыграно хорошо.

У Гая Ричи, вообще, сейчас лучше выходят сериалы, а не фильмы. Объективно, если смотреть, что интереснее получается.
 
life4242 16-09-2026 21:57:36 (22 дня назад)
Сезон красивый, но совершенно пустой. ГГ за сезон по сути вообще ничего не сделал сам, только все вокруг как то его проблемы решают. Уныло все это
 
bentleySC 13-09-2026 23:24:49 (25 дней назад)
Посмотрел с удовольствием. Те же актёры, что и в первом сезоне. Детям до 12 смотреть не дал
 
arvaj1961 13-09-2026 22:07:33 (25 дней назад)
И тут не обошлось без "загорелых" аристократов при королевском дворе. Полазил в интернете- никогда не было и нет загорелых конюшенных. Осталось отправить бледнолицых советников ко двору африканского королька. Ну реально достали уже!А так сериальчик на один раз.
 
angelito 13-09-2026 21:58:45 (25 дней назад) Оценил на: 10
очень крутая вторая часть сериала!
 
sword2018 13-09-2026 1:30:17 (26 дней назад) Оценил на: 8
Отличный сезон получился
 
XHblK 12-09-2026 20:58:52 (26 дней назад) Оценил на: 1
Звук — тихий, озвучка для этого сериала — говно.
 
walledoll 09-09-2026 21:38:30 (29 дней назад) Оценил на: 10
Офигенный сериал. Но как же он долго раскачивался, вторая его половина просто доставила удовольствие. Смотрите и никого не слушайте. Понравился больше чем первый сезон.
 
фдучызи 08-09-2026 22:37:44 (30 дней назад)
Спасибо! А Кубики будут? Первый сезон их смотрел, вставило. Начал смотреть в этой озвучке... не то!!!
 
DJA_ 08-09-2026 16:19:45 (30 дней назад) Оценил на: 10
БЛЯ, меня ща забанят за мат, но он ОХ....НЕН
 
VwiSmyt 06-09-2026 11:52:06 (1 месяц назад) Оценил на: 8
Музыкальное оформление, картинка шикарно, ии отвратительное. Отличный фильм на раз при наличии братьев.
 
ya64 04-09-2026 9:50:58 (1 месяц назад)
чтож, оказалось не хуже первого сезона.
норм фоновый сериал. посмотрел и забыл
 
Сэрожа 03-09-2026 22:38:27 (1 месяц назад)
Эта пурга пола на второй виток? Я, помню, бросил на 4-й серии 1-го сезона
Пурга ибо, прости хосссспаде!
 
.:MASUKA:. 03-09-2026 18:11:27 (1 месяц назад)
Bilboard так там от Ричи только первые серии в первом сезоне и продюсирование, всё
забыл в чем переводе смотрел его, явно не в этом
 
wastle 03-09-2026 17:46:09 (1 месяц назад) Оценил на: 10
 
Bilboard 03-09-2026 16:55:36 (1 месяц назад) Оценил на: 6
для уровня Гая Ричи сериал слабый ну а так впринципе один раз посмотреть можно тем более щас почти ничего стоящего не снимают на безрыбье как говорится и щука лебедь)
 
Keedof 03-09-2026 15:07:45 (1 месяц назад)
menazoiddd, это нормальный перевод, получше всяких хлеборезок и прочих лостфильмов.
 
menazoiddd 03-09-2026 14:07:40 (1 месяц назад) Оценил на: 10
за оперативность респект! раздача 10! но для такого нужен нормальный перевод....
 
ANZORIK 03-09-2026 13:28:33 (1 месяц назад) Оценил на: 10
 
Agema 03-09-2026 13:27:25 (1 месяц назад) Оценил на: 10
Спасибо!!!
 
kazancev 03-09-2026 11:17:34 (1 месяц назад) Оценил на: 10
оперативно. спасибо!