Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) — HDrezka Studio Перевод 2: Дублированный (неофициальный) — HDrezka Studio
Субтитры: русские (Forced, Full, SDH), английские (Forced, Full, SDH), иврит, португальские, румынские, украинские (Full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссёр: Джон Фрэнсис Дейли, Джонатан Голдштейн / John Francis Daley, Jonathan Goldstein В ролях: Райан Рейнольдс, Кеннет Брана, Марцин Дороциньский, Мария Бакалова, Дэвид Морс, Фернандо Бесерра, Венди Крюсон, Кларк Джонсон, Луис Канселми, Ловелл Адамс-Грэй, Патрик Кертон, Алекс Маллари мл., Артур Холден, Дональд Сэйлс, Алекс Озеров
Описание: 1987 год, разгар Холодной войны. Лейтенант ВМС США Трой «Ассасин» Келли отправляется на секретное задание на территорию СССР, но операция срывается, и пилот оказывается один за линией врага. Его обнаруживает Николай Устинов, суровый бывший агент КГБ с неожиданной любовью к американской культуре. То, что начинается как смертельно опасная встреча, постепенно превращается в странный союз, способный изменить судьбу обоих.
Тип релиза: WEB-DL 1080p | AMAZON Контейнер: MKV (Сэмпл)
Обожаю такую отборную клюкву :) сплошной угар, абсолют синема!
pepelmetal
22-09-2026 20:23:40 (16 дней назад)
ShturmanUA ну не обладателю айкью факю, про альтернативно развитых говорить
PILIGRIMKZ
22-09-2026 16:35:25 (16 дней назад)
Оценил на: 1
Тотальный бред. Не осилил фильм.
Wupet
20-09-2026 23:35:16 (18 дней назад)
Оценил на: 8
Лютая клюква с нейро-спецэффектами и нарушением физики.
Но мне понравилось. Хорошая комедия.
Petr-1
20-09-2026 22:03:20 (18 дней назад)
Оценил на: 10
Благодарен за просмотр шикарного фильма.Который показывает-что американцы и русские могут дружить нисмотря на холодную войну и запреты.Четко показан железный занавес и советская глубинка-кстати такие места еще наверное есть в наличии.Недотепам,которые до сих пор топят за совок-которые никак не могут его вернуть в своей голове-флаг в руки.А некоторые никак не могут успокоится и не готовы признать что в совке тоже были меньшинства-как и всегда,во все времена.Ну что сделать-с удовольствием посмотрел и кайфонул от начала и до конца.Спасибо.
Vasyok1
20-09-2026 1:20:44 (19 дней назад)
Оценил на: 6
Начало норм, интересно. Вторая половина слишком в абсурд ударились. Влепили в сюжет дочь Ника просто чтобы на 5 мин. упомянуть пропаганду ГЛБТ, далее этот перс становится не нужен и просто исчезает из фильма. Такой Apple
SamePaul
17-09-2026 22:39:41 (21 день назад)
Оценил на: 7
Не пойму по какому поводу зрители заразились баттхёртом. Фильм комедийный, русских показывают как исключительно хороших добрых людей. Единственно кто "плохие" это злые кгбшники и прогнившие американские политиканы. Быт и жизнь советской глубинки передана на удивление неплохо. Как рождённый в СССР, говорю что выглядит норм.
Много русскоязычных актёров, что кстати огромный плюс.
Никто не пытается рассказать сказочки как америкос с диким акцентом умудряется сойти за своего. Наоборот, ясно дают понять что без помощи русского Никоса пендос не прожил бы и часа.
Так что по идее российские патриоты должны быть довольны.
Но ближе к концу становится ясно что снимали западные либерасты.
В роли "американца" - канадец.
Социализм - хорошо, капитализм - плохо.
В СССР конца 80х дочка кгбшника внезапно лесбуха и (та-дааам!) активист борьбы за права человека.
Это была ващще жесть.
Впечатление конечно портит, но не слишком сильно. Главное не зацикливаться )))
ТоХо
17-09-2026 18:14:04 (21 день назад)
А че такого-то? Красная жара - отличный фильм)
0sid0
16-09-2026 12:31:45 (22 дня назад)
Оценил на: 10
Поддерживаю. Отличное стебное кинцо на современные реалии.
Металшторм
14-09-2026 20:17:07 (24 дня назад)
Меня терзают смутные сомнения. Качаю с айпада, поэтому важно стоит ли…
Цигель Айлюлю
14-09-2026 19:37:40 (24 дня назад)
Оценил на: 10
какая ещё красная жара, вы о чем?!!
шикарный фильм, снятый очень аккуратно, особенно за счет подбора актеров - главный герой американец 100 % попадание в образ - тупой, патриотичный, подтянуый и приятный на вид, русский - бородатый, умный, умеет по морде очень неплохо, но добрый и заботливый, русские в целом - нормальные, гостеприимные люди, все начальники и с той и с другой стороны - фанатичные дебилы, исключая самый верх. Операторская работа на высоте, съёмки огонь, особенно гонки в конце на ракетоносце до Шереметьево ))
никакой малиной и пропагандой тут не пахнет, просто веселый качественный стёб над холодной войной СССР и США, достается обеим странам.
Я смотрел и получал удовольствие. Если что, мне 55.
valery06
14-09-2026 18:01:39 (24 дня назад)
Не, ребят, я лучше Красную жару пересмотрю...
integy
14-09-2026 17:36:52 (24 дня назад)
Оценил на: 10
Можно только предположить, что это стёб над штампованным образом советского союза. Но он настолько по-тупому реализован, что после поезда уже небыло желания смотреть. Возможно молодёжи зайдет под пивасик. Раздача 10 / Фильм ...
mudy
14-09-2026 11:38:52 (24 дня назад)
Оценил на: 10
отличный фильм
Ost_mir
13-09-2026 22:45:47 (25 дней назад)
Оценил на: 10
Интересный прикольный фильм. Стоит посмотреть.
Alex SSS
13-09-2026 12:22:42 (25 дней назад)
Оценил на: 10
Фильм огонь. Актер молодец. Юмор в стиле дедпула присутствует. Озвучка отличная! 10
Roman-Siron-Nsk
13-09-2026 11:05:24 (25 дней назад)
Пока я не посмотрел "Одиссею" - это лучший фильм года. 8.5/10
ya64
12-09-2026 22:50:59 (26 дней назад)
местами смешно. новое поколение кинопродуктов так называемой "мягкой силы"
10 ироничных клюковок из 10
как комедия проходняк на разок, глянул и навсегда забыл
мудрый мудрец
12-09-2026 20:15:21 (26 дней назад)
Оценил на: 10
посмотрел с удовольствием, к фильму не стоит относиться серьезно. прикольный.
angelito
12-09-2026 19:22:59 (26 дней назад)
Оценил на: 10
ахеренная комедия, весь просмотр ржал, спасибо)
TOR73
12-09-2026 0:13:24 (27 дней назад)
ShturmanUA , глобал десижен! и литл дегрешен!)
yenya
11-09-2026 16:33:58 (27 дней назад)
Оценил на: 1
какашка какая-то
чуть не с тошнило
ДИК666
10-09-2026 16:06:38 (28 дней назад)
Видимо это для тех ,кого ничего не удивило в описании фильма)))А по мне только часть фразы:" суровый бывший агент КГБ с неожиданной любовью к американской культуре " )))-От смеха вы сделали мой день! Надо было добавить... и познакомился с целомудренной непорочной девственницей , смертельно уставшей от оргий ,разврата и похатливой резиновой отрибутики)))
Boogiman
09-09-2026 19:20:20 (29 дней назад)
Оценил на: 10
Фильм довольно весёлый,хоть и на 100% из клюквы
Типичный Рейнольдс, и довольно интересные представления о России.. но главное, что военные парады каждые каждые выходные проходят
ShturmanUA
09-09-2026 17:50:12 (29 дней назад)
Фелини Альтернативно развитые вы все до последнего, как я понимаю. Ваши дипломаты говорят по английски как дыбилы, это шоп все думали шо они не дыбилы...
Spec555
09-09-2026 14:03:21 (29 дней назад)
Оценил на: 1
Ерунда, филькина грамота, какаято пародия, русских паказали как переодетых американцев, смешно и глупо смотреть.
Фелини
09-09-2026 9:17:59 (29 дней назад)
Зря Вы так. Такой "акцент" пошёл от наших советских дипломатов, которые, зная английский в совершенстве, в ООН упорно говорили на английском с таким резким рязанским акцентом, чтобы через это издеваться над языком, а через него и над самими вероятными противниками. Амеры это даже не просекли и решили что все русские говорят на английском именно так. Пусть так и дальше думают. :)
2123vv33
09-09-2026 7:29:28 (29 дней назад)
Ожидал больше динамики и приколов от Рейнольдса, но получилось скучно. Фильм не интересен вообще.
А что касается критики, что, мол, не соответствует реальности, русские - дураки и пр., то давно уже пора понять, что это ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ фильм, а не историческая повесть. Это развлекаловка, а не констатация фактов. Когда уже мозг начнет работать у великих кинокритиков?
koporol
08-09-2026 17:25:37 (30 дней назад)
Фильм дрянной. Русские здесь показаны примерно на уровне космонавта Льва Андропова в Армагеддоне. Да сделайте вы "предполагаемого противника" хоть сколько-нибудь обладающим зачатками интеллекта, неужели вам интересен настолько никчемный оппонент? А вот интересен. Давайте глушить водку с горла в поезде, угонять технику на Дне Победы (по сюжету речь шла о первомае, даже тут не удосужились вникнуть), и конечно, этот фирменный кошмарный акцент у русских. За один этот акцент, упорно кочующий из фильма в фильм, хочется влепить жирную единицу. Я вроде и не вата. Но от качества фильма у меня разорвалась жопа.
polkan75
08-09-2026 11:36:02 (1 месяц назад)
2026 год, а америкосы так и не могут ни декораций про россию достоверных сделать ни костюмов , ни актеров говорящих на русском нормально. смех да и только.
да и сюжет сказочка какая то.
если на это не смотреть то фильм на разой пойдет.
Macrop
07-09-2026 21:35:31 (1 месяц назад)
пустая докопка. там ни одна локация на реальную не похожа вообще ничем. Сравни красную площадь на досуге. Про проекторы с картами и смс которое дочери пишут, я вообще молчу. А фильм на одном дыхании смотрел, может местами где-то душит. Но как пострелушка на вечер, очень даже хорошо
zhesh
07-09-2026 8:32:33 (1 месяц назад)
Оценил на: 3
Скучновато, штампованно, выключил на середине(
LolcheZ
06-09-2026 20:53:03 (1 месяц назад)
посмотрел, так себе, смешных моментов маловато
Danyboy777
06-09-2026 17:35:14 (1 месяц назад)
Оценил на: 10
фильм хорош. те кто подгарают, вы чо реально это за правду воспринимаете. мстителей тоже разбор полетов устраиваете походу. вата есть вата
Sizzano
06-09-2026 15:45:33 (1 месяц назад)
Сценарист явно читал Википедию про Россию.
TRX
06-09-2026 15:26:51 (1 месяц назад)
Не дружище, мы больше не поведемся на эту хрень))
Wh_Snake
06-09-2026 14:31:36 (1 месяц назад)
Оценил на: 10
Прикольный фильм, могу рекомендовать тем, кто не ищет политической подоплёки в кино.. Этот фильм для отдыха, довольно весёлый и местами довольно динамичный, с приличными эффектами. Не было ни малейшего желания оторваться от него. Фильму - 7, релизу - 10. Спасибо!
Proliski
06-09-2026 13:19:53 (1 месяц назад)
lk27 С СШП уже шел обмен военной информацией и встречи руководства с целью обсуждения условий развала ССССР
Абсолютная чушь. США не хотели, США боялись распада СССР.
Наверное ему русская девушка в молодости отказала, потому что других причин я не вижу
Только слепец не видит причин
Nargaroth
06-09-2026 12:46:57 (1 месяц назад)
lk27 Райан Рейнольдс никогда ничего подобного не говорил, очередное вранье касты неприкасаемых.
iewauh
06-09-2026 12:28:43 (1 месяц назад)
Оценил на: 10
Шикарный фильм. У ваты подгорает в комментах.
MegaSanches
06-09-2026 12:15:53 (1 месяц назад)
Режисёр что то забористое принимает или они нам просто отомстили за байдена с дюжевым))) поржать местами в фильме можно
TurZvuk
06-09-2026 12:02:04 (1 месяц назад)
Оценил на: 2
Ржали только над идиотизмом происходящего... ну а авианосец в океане около Москвы - вишенка на торте....
Шатушка
06-09-2026 11:35:28 (1 месяц назад)
Я думал такие фильмы уже не снимают. Ссср уничтожен, медали за победу в холодной войне вручены. Неужели до сих пор, это смотрит американский или российский кинозритель.
grindcorefan
06-09-2026 11:35:19 (1 месяц назад)
Оценил на: 1
Фильм из той же серии что и сериал чернобыль
по документальным фактам из архива КГБ
bujuju
06-09-2026 10:45:17 (1 месяц назад)
Конечно же в 87 холодная война еще была. Она закончилась только с распадом ссср.
TOr3597
06-09-2026 9:36:04 (1 месяц назад)
описание - полная чушь.
kotzoo
06-09-2026 8:38:42 (1 месяц назад)
Вполне смотрибельно, на разок! Разговоров немного. Но "Телохранитель жены киллера" по экшену и юмору покруче.
Ckynely
06-09-2026 8:27:12 (1 месяц назад)
lk27 Райан Рейнольдс никогда не говорил, что он ненавидит Россию
Смотрю фильмы
06-09-2026 8:22:27 (1 месяц назад)
Оценил на: 3
Сюжет - бред сивой кобылы конечно, но вы же понимаете, это развлекательная комедия снята для американских зрителей, и достоверность как говорится "вышла из чата". Ну хоть по русски старались говорить, а глупость и нелепости вы сами увидите.
Если кино начнёт кого то раздражать, выключайте, там дальше только хуже будет. ))
wintyx
06-09-2026 7:47:22 (1 месяц назад)
Оценил на: 10
классный фильм. у кого реальность с фильмом не сходится, смотрите документалки. очень интересно снято. я бы даже сказал что это пародия. виталя 46 годиков. нравился голый пистолет и не интересовали нестыковки в фильмах. а то понабралось тут историков коментариях
lk27
06-09-2026 2:53:52 (1 месяц назад)
В 87 уже не было Холодной войны
Горбачев пришел в 85 и начал Перестройку
С СШП уже шел обмен военной информацией и встречи руководства с целью обсуждения условий развала ССССР
Рейнольдс неоднократно заявлял, что ненавидит Россию. Наверное ему русская девушка в молодости отказала, потому что других причин я не вижу
kot666
06-09-2026 0:39:48 (1 месяц назад)
Оценил на: 8
Владимир19-72
Вот Вы забавный! =))
Это для нас как раз комедия, а для американцев "документалка". Наслаждайтесь!
1973
Antony-torz
05-09-2026 23:17:48 (1 месяц назад)
Оценил на: 10
Райан Рейнольдс гоняющий по Москве на Тополь-М который давит советские москвичи. Такого мировой кинематограф ещё не видывал. Экшн поставлен на невероятно высоком уровне. SkyDance и Apple TV добились визуального идеала. Само кино скучновато конечно. Основная часть картины это взаимоотношения советского гражданина с американским. Понравились сцены в начале фильма на истребителе в стиле Top Gun. Озвучка шикарная. Петр Гланц снова за Райана Рейнольдса. За кино 7. за раздачу 10.
worms
05-09-2026 21:50:49 (1 месяц назад)
Оценил на: 10
Фильм огонь, для пятничного семейного просмотра.
nemo67
05-09-2026 21:36:26 (1 месяц назад)
5й скрин намекает на крепкую мужскую дружбу?))Не дай боже если это типа горбатой горки))
Владимир19-72
05-09-2026 21:02:20 (1 месяц назад)
Бывает клюква забавная, бывает противная. Вот эта из вторых.
kirillka976
05-09-2026 21:01:12 (1 месяц назад)
Это ещё один фильм с Райаном Рейнольдсом, где Райан Рейнольдс играет самого себя?
kazancev
05-09-2026 20:30:31 (1 месяц назад)
Оценил на: 10
Россия с DLSS 5. Фильм на твердую четверку
CEKCHAKAT
05-09-2026 18:39:40 (1 месяц назад)
Оценил на: 2
угораю с описания Трой «Ассасин» а вот это вообще умора, суровый бывший агент КГБ с неожиданной любовью к американской культуре, походу он суров только к своим
Киноман Иваныч
05-09-2026 17:39:53 (1 месяц назад)
Чую, полная туфта, но из-за старого доброго Ниваса придётся потом глянуть)
